RT journal article
T1 Ocio y espectáculo en un mercado egipcio del siglo XIII: el teatro de sombras de Ibn Dāniyāl
T2 Leisure and spectacle in a 13th century egyptian market: Ibn Dāniyāl's shadow theater
A1 Shafik, Ahmed
A1 Saad, Mohammed Saad
K1 Época mameluca
K1 Siglos XIII-XIV
K1 Ibn Dāniyāl
K1 Espectáculo
K1 Mameluk period
K1 13-14th Centuries
K1 Spectacle
AB El tema del entretenimiento y el recreo durante la época mameluca es de sumo interés, ya que no solose halla documentado en las crónicas históricas sino también en las fuentes literarias. Las actividades de ocio sevolvieron más variadas que en cualquier otro período anterior de la historia egipcia, que van desde los exquisitosdeportes hípicos hasta los espectáculos callejeros, ampliamente celebrados en las plazas de los mercados de ElCairo. Haciendo uso de algunos postulados teóricos de M. Bajtín acerca de la cultura popular del Medievo, elpresente trabajo se centra en el estudio y la traducción de los episodios relacionados con las manifestaciones deesparcimiento en el teatro de sombras de Ibn Dāniyāl. Entre las conclusiones a las que llegamos tras efectuar elanálisis de dichos episodios, hemos de destacar el espíritu festivo y carnavalesco que en general invade las escenasde la obra de Ibn Dāniyāl, contagiando a los personajes, los argumentos, el lenguaje, etc. Hemos de señalar aquítambién la notable polifonía de la obra, que se percibe en el gran realismo que caracteriza el diálogo, en el cualcada personaje habla conforme a su condición y profesión. Este hecho concede una enorme viveza a las escenasde zoco que se nos van presentando.
PB Editorial Uca
SN 1133-8571
YR 2024
FD 2024
LK http://hdl.handle.net/10498/36323
UL http://hdl.handle.net/10498/36323
LA spa
DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz
RD 07-nov-2026