RT journal article T1 Hallazgo de una edición temprana de Aftonio en España: los Aphthonii Sophistae Progymnasmata, Rodolpho Agricola Phrysio interprete, impresos en Barcelona en 1546 T2 The finding of an early edition of “Aphthonius in Spain: the Aphthonii Sophistae Progymnasmata, Rodolpho Agricola Phrysio interprete”, printed in Barcelona in 1546 A1 Pérez Custodio, María Violeta A2 Filología Clásica K1 Retórica K1 progymnasmata K1 Aftonio K1 Rodolfo Agrícola K1 impresos de Carles Amorós K1 fondos jesuitas de la Biblioteca Pública Episcopal del Seminari de Barcelona K1 Rhetoric K1 Aphthonius K1 Rodolphus Agricola K1 printings by Carles Amorós K1 Jesuit fonds of the Biblioteca Pública Episcopal del Seminari de Barcelona. AB Este artículo presenta el hallazgo de un opúsculo con la versión latina de los progymnasmata de Aftonio realizada por Rodolfo Agrícola, que fue impreso en Barcelona en el taller de Carles Amorós en 1546 y perteneció al colegio jesuita de dicha ciudad. Este librito constituye una pieza importante para la historia del texto de Aftonio en España, porque se trata de la impresión más temprana de progymnasmata que ha sido hallada hasta ahora. Además, este hallazgo proporciona nuevas evidencias del significativo papel que jugó la Corona de Aragón en la recepción de los antiguos ejercicios retóricos. En este trabajo se ofrece un breve estudio inicial que se centra en el contenido, el contexto editorial y académico y la posible filiación del opúsculo. PB Universidad de Extremadura. Servicio de Publicaciones SN 1886-9440 YR 2017 FD 2017 LK http://hdl.handle.net/10498/36519 UL http://hdl.handle.net/10498/36519 LA spa DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz RD 21-sep-2026