TY - GEN AU - Escalante Varona, Alberto PY - 2019 SN - 2173-0687 UR - http://hdl.handle.net/10498/22035 AB - En este artículo, realizaremos un análisis comparado entre la comedia El cadalso para su dueño (1780), de Manuel Fermín de Laviano, y Cimene Pardo (1782 aprox.), de Carlo Gozzi. En primer lugar, revisaremos el papel que cada dramaturgo tuvo en... AB - In this paper, we will compare the Spanish play El cadalso para su dueño, by Manuel Fermín de Laviano, and Cimene Pardo, an Italian drama by Carlo Gozzi. First, we will point the role that each dramatist played in the translation of Italian plays... LA - spa PB - Editorial UCA KW - drammi spagnoleschi KW - comedia heroica española KW - El cadalso para su dueño y los Pardos de Aragón KW - traducción KW - Carlo Gozzi KW - Manuel Fermín de Laviano KW - translation KW - Spanish heroic plays TI - Una posible traducción al italiano de una comedia heroica española del siglo XVIII: de El cadalso para su dueño, de Fermín Laviano, a Cimene Pardo, de Carlo Gozzi T2 - A probable italian translation from a spanish heroic play from XVIIIth century : From El cadalso para su dueño, by Fermín Laviano, to Cimene Pardo, by Carlo Gozzi DO - 10.25267/Cuad_Ilus_romant.2019.i25.23 ER -