TY - GEN AU - Monferrer Sala, Juan Pedro PY - 2021 SN - 2660-7697 UR - http://hdl.handle.net/10498/25573 AB - La versión de los evangelios contenida en el códice Qarawiyyīn 730 representa el texto más antiguo de los evangelios andalusíes que conocemos en la actualidad. Esta versión, que creemos es una copia de otra versión anterior del siglo IX, sirvió de... AB - The version of the Gospels contained in the codex Qarawiyyīn 730 is the oldest text of the Andalusi Gospels we currently know. This version, which in our opinion is a copy of an earlier version from the 9th century, was the base-text used for later... LA - spa PB - Editorial UCA KW - Evangelios KW - al-Andalus KW - traducción KW - revisión KW - cronología KW - Gospels KW - al-Andalus KW - translation KW - revision KW - chronology TI - El ‘texto arcaico’ de los evangelios andalusíes y sus posteriores revisiones, notas de diacronía textual DO - 10.25267/AAM.2021.v28.02 ER -