TY - GEN AU - Monferrer Sala, Juan Pedro PY - 2024 SN - 2660-7697 UR - http://hdl.handle.net/10498/36102 AB - Una de las diversas incógnitas que plantea el unicum que contiene la versión árabe de los Cánones de la Iglesia andalusí es el tipo de traducción que representa el texto, a saber: si se trata de una traducción propiamente dicha o más bien de una... AB - One of the various unknowns raised by the unicum contained in the Arabic version of the Canons of the Andalusi Church is the type of translation represented by the text: namely, whether it is a translation or rather a translation-recension. This... LA - spa PB - Editorial Uca KW - Credo KW - Cánones KW - árabe KW - latín KW - mozárabe KW - Creed KW - Canons KW - Arabic KW - Latin KW - Mozarab TI - Litvrgia mvzarabica: Traducción árabe del símbolo niceno-constantinopolitano incluido en al-Qānūn al-Muqaddas (El Escorial, ms. ár. 1623) T2 - Litvrgia mvzarabica: Arabic translation of the nicene-constantinopolitan symbol included in al-Qānūn al-Muqaddas (el escorial, ms. Ar. 1623) ER -