Género y delincuencia: de la exclusión a la criminalización

Abstract

La desigualdad de poder entre hombres y mujeres, producto de una socialización dicotómica y jerárquica, que constituye el imaginario de la sociedad patriarcal, trae como consecuencia que la mujer se vea adscrita a unas conductas estereotipadas, de tal forma que al alejarse de ellas, se ven inmersas en un proceso de segregación con la subsiguiente marginalización y/o exclusión. El control social informal penetra de forma difusa pero eficaz en su cara opuesta y homóloga a la vez, el control social formal; y los comportamientos desarraigados del patriarcalismo sufren la metamorfosis de desviados a criminalizados. La reclusión en femenino no queda ajena a los (des)valores de esta sociedad: para la mujer la pena privativa de libertad es más dura y conlleva situaciones más discriminatorias que para el hombre, agravándose en el caso de mujeres extranjeras y mujeres gitanas. Pese a que las políticas de igualdad se van sucediendo, la interiorización del patriarcalismo es tan profunda que requiere estrategias educativas y sobre todo la deconstrucción del propio sistema.

The inequality of power between men and women, the product of a dichotomous and hierarchical socialization, which constitutes the imaginary of patriarchal society, results in women being ascribed to stereotyped behaviors, so that by moving away from them, they are immersed in a process of segregation with the subsequent marginalization and/or exclusion. The informal social control penetrates in a diffuse but effective way in its opposite and homologous face at the same time, formal social control, and the uprooted behaviors of patriarchy suffer the metamorphosis of deviant to criminalized. Female imprisonment is not alien to the (dis)values of this society: for women the penalty of imprisonment is harsher and involves more discriminatory situations than for men, aggravating in the case of foreign women and Roma women. Despite the fact that equality policies are happening, the internalization of patriarchy is so deep that it requires educational strategies and above all the deconstruction of the system itself.