La base naval de Cartagena de Levante desde las guerras de Sucesión de España y la Cuádruple Alianza a la recuperación de Orán (1700-1733)

Abstract

La base naval de Cartagena, que era el apostadero de las galeras de España desde 1668, se vio muy afectada en la Guerra de Sucesión de España. Las autoridades navales, como el cuatralbo de las galeras y muchos oficiales –y muchos de los regidores municipales- fueron austracistas y no borbónicos, por lo que en 1706 entregaron la ciudad a las fuerzas navales británicas. El dominio inglés duró menos de seis meses –a diferencia de Alicante, donde fue más largo- pues Cartagena fue recuperada en noviembre de 1706 por tropas borbónicas. Pero tal situación implicó la caída de Orán en manos argelinas, que no fue recuperada hasta 1732. A pesar de ello Cartagena participó en la preparación de las expediciones de Cataluña (1710-1714), Cerdeña y Sicilia (1717-1719) u otras, aunque tales expediciones salieron de Alicante y no de Cartagena. El apostadero naval mantuvo la proveeduría de armadas. En las preparaciones destacaron los comerciantes de la ciudad Julio Antonio Chereguini, Pedro Antonio Pereti y otros genoveses.

The naval base of Cartagena, which was the post of galleys in Spain since 1668, was very affected in the War of the Spanish Succession. The naval authorities, like the cuatralbo of the galleys and many officers - and many of the municipal regidores - were Austrian and not Bourbon, so in 1706 they delivered the city to the British naval forces. The English domain lasted less than six months - unlike Alicante, where it was longer - as Cartagena was recovered in November 1706 by Bourbon troops. But such a situation meant the fall of Oran into Algerian hands, which was not recovered until 1732. In spite of it Cartagena participated in the preparation of the expeditions of Catalonia (1710-1714), Sardinia and Sicily (1717-1719) or others, although such expeditions left Alicante and not Cartagena. In these preparations highlighted some merchants in the city, such as Julio Antonio Chereguini, Carlos Rizo and Pedro Antonio Pereti, Genoese.