Show simple item record

dc.contributor.authorPozuelo Calero, Bartolomé 
dc.contributor.authorCharlo Brea, Luis
dc.contributor.otherFilología Clásicaes_ES
dc.date.accessioned2020-04-13T07:04:41Z
dc.date.available2020-04-13T07:04:41Z
dc.date.issued2008
dc.identifier.isbn9788498282139
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10498/22741
dc.description.abstractEl artículo edita, traduce y estudia las paráfrasis latinas del salmo 12 compuestas respectivamente por Benito Arias Montano (1527-1598) y el licenciado Francisco Pacheco (1535-1599). Entre sus conclusiones están las siguientes: ambas paráfrasis buscan la fidelidad al contenido del texto bíblico, pero no a su forma, pues ambas imitan la poética latina clásica; es detectable la influencia entre ambas composiciones, sin que sea posible pronunciarse terminantemente sobre cuál es anterior; el grado de imitación de la poesía latina antigua, en particular la de Horacio, es mayor en Pacheco que en Montano, autor este último en quien predomina el deseo de reproducir los conceptos bíblicos sobre el rigor formales_ES
dc.formatapplication/pdfes_ES
dc.language.isospaes_ES
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.sourceIsabel MORALES SÁNCHEZ - Fátima COCA RAMÍREZ (eds.), Estudios de Teoría literaria como experiencia vital. Homenaje al profesor José Antonio Hernández Guerrero (Cádiz, Universidad de Cádiz, 2008), pp. 97-116es_ES
dc.subjectBenito Arias Montanoes_ES
dc.subjectLicenciado Francisco Pachecoes_ES
dc.subjectRecepción de Horacioes_ES
dc.subjectParáfrasis de salmoses_ES
dc.subjectHoracianismoes_ES
dc.subjectLírica latina renacentistaes_ES
dc.subjectPoesía religiosa latina renacentistaes_ES
dc.titleLas paráfrasis al salmo 12 de Arias Montano y del licenciado Pacheco y su composiciónes_ES
dc.typebook partes_ES
dc.rights.accessRightsopen accesses_ES
dc.relation.projectIDDGICYT BFF 2003-01367es_ES


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
This work is under a Creative Commons License Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional