Sobre la reseña de los Caprichos de Goya en el Semanario Patriótico de 1811 y el Diccionario de Gallardo. Una nota

Abstract

En 1811 se publica en el Semanario Patriótico del Cádiz sitiado por las tropas napoleónicas una reseña sobre los Caprichos de Goya. Su autor, del círculo de Bartolomé José Gallardo, los interpreta como una dura sátira moral. Ese mismo año se publica el Diccionario crítico-burlesco. En ambas obras se observan numerosas coincidencias, como son el uso de la sátira, el fuerte anticlericalismo o sus ataques a la Inquisición. ¿Es solo una coincidencia?

A review of Goya’s Caprichos appeared in the Semanario Patriótico (newspaper published in 1811 in Cádiz). Its author, from Bartolomé José Gallardo’s circle, interprets them as a hard moral satire. That same year the Diccionario crítico-burlesco was published. In both works there are numerous coincidences, such as the use of satire, the strong anticlericalism or their criticism against the Inquisition. Is that just a coincidence?