Between Fixation and Language Change: the Implementation of the Standard Language from 1700 to the Present Day

Abstract

El período comprendido entre 1700 y 1950 es clave en la lengua española. No solo cambia la administración de América por parte de España, ya que la casa de Habsburgo es derrotada por la dinastía Borbón, sino que se suceden las distintas independencias y se asienta la conformación del modelo Estado-nación y la creación de la variedad estándar. De concebir el prestigio como una característica que imponía la élite local o regional de cada área geográfica, a partir de las ideas nacionalistas, la variedad prestigiosa será la estándar, la cual tiene la firme intención de abarcar de manera homogénea todo un país. Este cambio supone la asociación de norma y estándar, y la paulatina marginalización de las variedades vernáculas al ámbito informal e íntimo, llegando incluso a su estigmatización. Asimismo, los países americanos que se emancipan de la Península Ibérica terminan escindiéndose en otros de menor tamaño, hasta el punto de que la última frontera política se establece en la primera mitad del siglo xx