Libertad de pactos en CARIT (Convention on Assignment of Receivables in International Trade)

Abstract

La labor se dedica a averiguar los limites y el contenido de la libertad de pactos para los contratantes concernidos por la Convención sobre cesión de créditos en el comercio internacional (CARIT, según el acrónimo derivado de la lengua inglesa: Convention on Assignment of Receivables in International Trade). El Instrumento carece de vigencia, pues le faltan las ratificaciones precisas, pero posee una muy notable proyección en otros textos supranacionales, particularmente la Ley Modelo Interamericana de garantías mobiliarias y la sección correspondiente (primera del Capítulo nueve) en los Principios de Unidroit sobre los contratos del comercio internacional. Concretamente se analizan los artículos 6 en relación con el 19 (pactos de exclusión o modificación de los preceptos de CARIT) con una triple perspectiva: la protección a los terceros, los acuerdos específicos de exclusión y modificación, completándose con un detalle menor. A continuación, siempre en el ámbito de la libertad de pactos, se atiende a las relaciones entre cedente y cesionario, los deberes del cedente respecto a los créditos cedidos, el régimen de notificación de la cesión al deudor y los derechos de cobro. Concluye el ejercicio con unas breves conclusiones. El método es enteramente documental exegético: el escrutinio de los textos que conducen al texto, ofrece una orientación hermenéutica segura acerca del por qué de cada expresión en los preceptos que interesan.