Cesiones de crédito en CARIT (Convention on Assignment of Receivables in International Trade)

Abstract

La Convención de Naciones Unidas sobre cesión de créditos en el comercio internacional (Nueva York, 2001) pese a no encontrarse en vigor (aún carece del número de ratificaciones precisas) ha poseído una proyección importante en dos textos seminales: los Principios de Unidroit sobre contratos del comercio internacional y la Ley Modelo Interamericana de garantías mobiliarias, pues en sus secciones correspondientes se identifica con claridad la huella de CARIT (por emplear el acrónimo de la Convención derivado de su título en lengua inglesa: Convention on Assignment of Receivables in International Trade). Tanto los Principios como la Ley Modelo han ejercido una directísima influencia en legislaciones de todo el mundo, particularmente, la Ley Modelo en la mayor parte del continente americano. El trabajo se centra en la delimitación de la cesión de créditos comprendida en CARIT. Distingue el CARIT necesario, del potestativo y del esencial. En el primero, además, separa las categorías de cesiones de créditos de las modalidades y, entre éstas se detiene en cinco: las de créditos futuros, las globales, las porcentuales, las cesiones en garantía y las sucesivas. Finaliza con unas breves conclusiones.