La influencia de la era digital y de la globalización en las terminologías específicas

Abstract

En los últimos años se ha incrementado de manera considerable el interés por el mundo del vino. La denominada era digital y la globalización han contribuido a su difusión y al mismo tiempo han influido en el lenguaje y, por consiguiente, en las terminologías. El objetivo del presente trabajo es contrastar el uso actual de las unidades terminológicas que conforman la terminología específica de la vitivinicultura del jerez en inglés con los estudios que realizamos hace unos años sobre dichos términos. Nos hemos basado en la sistematización y clasificación de los recursos léxicos y semánticos utilizados entonces para contrastar y describir la evolución y cambios de algunos vocablos empleados en la actualidad. Asimismo, analizaremos el uso de nuevas voces.