El artículo de costumbres en Cuba en su primer ciclo (1838-1860): estado de la cuestión y análisis cronológico

Abstract

El artículo de costumbres constituye una de tantas escrituras ensayadas a lo largo del siglo xix que, situada dentro de una perspectiva literaria más abarcadora —la denominada literatura panorámica—, pretendió capturar la realidad fugaz que la Revolución Industrial evaporaba. Haciendo uso de una praxis singular de los sentidos, los escritores de costumbres perseguían la mímesis de lo local y circunstancial que los rodeaba, hecho que los convierte en testigos de complejas transformaciones que se resistían a la descripción literaria a la que estos escritores las sometían. A pesar del relevante espacio ocupado dentro del ámbito investigativo latinoamericano, el artículo de costumbres en Cuba espera aún la atención que merece. Este estudio ofrece una revisión crítica del estado actual de las investigaciones acerca del artículo de costumbres en Cuba en su primera etapa (1838-1860), así como un análisis de su cronología.

The artículo de costumbres or sketch of manners is one of the nineteenth-century literary genres that within so-called «panoramic literature» sought to capture the reality that was rapidly disappearing during the Industrial Revolution. Making use of the senses, the writers of customs sought to record the local costumes and circumstances surrounding them, and were thus witnesses to complex transformations that resisted the literary description to which these writers subjected them. Despite contributions in the Latin American research field, the Cuban artículo de costumbres necessitates further research. This study offers a critical review of current research on the first stage of the artículo de costumbres in Cuba (1838-1860), as well as an analysis of its chronology.