El centro y la periferia: ideas y actitudes lingüísticas en torno al andalucismos lingüístico en la prensa decimonónica

Abstract

Este artículo estudia la emergencia del andalucismo lingüístico, fundamentalmente, léxico, en la centuria decimonónica y su reflejo en la prensa. Se trata de analizar las ideas y las actitudes lingüísticas ante el empleo de estos provincialismos en el contexto general de la creación de un estándar lingüístico nacional. El análisis muestra, en este sentido, los argumentos manejados por algunos intelectuales y eruditos para su aceptación o su rechazo, con el referente común de la labor académica y sus criterios. Las conclusiones recalcan el interés de estas fuentes textuales para el estudio de la historia de estos dialectalismos lingüísticos y su lugar en la lengua común a partir de la emergencia de una ideología centralistas y de sus múltiples contradicciones.

This article examines the spread of mainly lexical andalusianisms in the 19th century and their perception in the press. On the basis of various journalistic texts, the ideas and linguistic attitudes towards these provincialisms and their place in the general language will be analysed with the usual reference to academic work and its criteria. The conclusions underline the importance of these textual sources for the study of the history of linguistic dialectalisms in relation to the creation of a national linguistic standard and show the emergence of a centralist ideology and its multiple contradictions.