Ideología e imprentas en el jesuitismo expulso: Biasini versus Bodoni

Abstract

Los jesuitas Lorenzo Hervás y Juan Andrés fueron los autores más representativos del jesuitismo expulso, cuya producción literaria se produjo en circunstancias personales muy distintas, lo que influyó en su memoria histórica. En el presente artículo se analiza brevemente el contexto editorial en el que aparecieron las dos grandes enciclopedias Idea dell’Universo de Hervás en la imprenta de Gregorio Biasini en Cesena, y Dell’origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura de Juan Andrés en la dirigida por Giambattisa Bodoni en Parma. Ideológicamente, la imprenta de Biasini fue mucho más receptiva a la literatura de los jesuitas expulsos y suprimidos. Por su parte, Bodoni siempre estuvo sometido a los políticos regalistas antijesuíticos españoles e italianos, lo que se reflejó en la escasez de obras ignacianas impresas en la Imprenta Real de Parma y en la particular del propio Bodoni.

The expelled Jesuits Lorenzo Hervás and Juan Andrés were the most representative authors of the so-called «Spanish Universalist School of the eighteenth century», whose literary production took place in very different personal circumstances, which influenced his historical memory. This article briefly analyzes the editorial context in which the two great encyclopedias Idea dell’Universo de Hervás appeared in the Gregorio Biasini printing house in Cesena, and Dell’origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura de Juan Andrés in that of Giambattisa Bodoni in Parma. Ideologically, Biasini’s printing press was much more receptive to the literature of the expelled and suppressed Jesuits. For his part, Bodoni was always in the classic regalistas, antijesuístas, Spanish and Italian, which was reflected in the shortage of printed works in the Real Printing of Parma and in the particular Bodoni own.