• español
    • English
  • Login
  • español 
    • español
    • English

UniversidaddeCádiz

Área de Biblioteca, Archivo y Publicaciones
Comunidades y colecciones
Ver ítem 
  •   RODIN Principal
  • Producción Científica
  • Artículos Científicos
  • Ver ítem
  •   RODIN Principal
  • Producción Científica
  • Artículos Científicos
  • Ver ítem
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Traducción y adaptación al castellano del Cuestionario de Detección de Trastorno Cognitivo Leve “Test Your Memory” (TYM).

Thumbnail
Identificadores

URI: http://hdl.handle.net/10498/17416

DOI: 10.1016/j.medcli.2011.08.007

ISSN: 0025-7753

Ficheros
Artículo completo (365.1Kb)
Estadísticas
Ver estadísticas
Métricas y Citas
 
Compartir
Exportar a
Exportar a MendeleyRefworksEndNoteBibTexRIS
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítem
Autor/es
Ojeda, Begoña; Salazar Couso, AlejandroAutoridad UCA; Dueñas Rodríguez, María ÁngelesAutoridad UCA; Failde Martínez, InmaculadaAutoridad UCA
Fecha
2012-01-01
Departamento/s
Bioquímica y Biología Molecular, Microbiología, Medicina Preventiva, Salud Pública
Fuente
Medicina Clínica (Barcelona) 2012;138(10):429-434.
Resumen
Fundamento y objetivo: El Test Your Memory (TYM) es una escala que valora deterioro cognitivo leve (DCL) con mejores resultados psicométricos que el Mini-Mental State Examination (MMSE). El objetivo de este trabajo fue traducir y adaptar al castellano una versión conceptualmente equivalente del TYM. Sujetos y método: Traducción-retrotraducción de la escala complementada con metodología cualitativa y prueba piloto en 42 españoles sanos de distintas edades, para evaluar la correcta comprensión del cuestionario. Resultados: Un 54% de los ítems no presentaron dificultad en la adaptación, un 27% mostraron dificultad media y un 18% mayor dificultad. Se realizaron algunas adaptaciones por motivos culturales, gramaticales y conceptuales. La prueba piloto demostró una buena comprensión del cuestionario. Conclusiones: Una vez valorada psicométricamente, esta escala podría ser un instrumento útil para detectar DCL en población española, solventando aquellas necesidades no cubiertas por el MMSE.
Materias
Adaptación transcultural; Deterioro cognitivo leve; Escala de deterioro cognitivo; Método traducción-retrotraducción,; Mini- Mental State Examination; Test Your Memory
Colecciones
  • Artículos Científicos [12014]
  • Articulos Científicos Biomedicina [582]
  • Artículos Científicos INIBICA [1093]

Listar

Todo RODINComunidades y ColeccionesPor fecha de publicaciónAutoresTítulosMateriasEsta colecciónPor fecha de publicaciónAutoresTítulosMaterias

Mi cuenta

AccederRegistro

Estadísticas

Ver Estadísticas de uso

Información adicional

Acerca de...Deposita en RODINPolíticasNormativasDerechos de autorEnlaces de interésEstadísticasNovedadesPreguntas frecuentes

RODIN está accesible a través de

OpenAIREOAIsterRecolectaHispanaEuropeanaBaseDARTOATDGoogle Académico

Enlaces de interés

Sherpa/RomeoDulcineaROAROpenDOARCreative CommonsORCID

RODIN está gestionado por el Área de Biblioteca, Archivo y Publicaciones de la Universidad de Cádiz

ContactoSugerenciasAtención al Usuario