Un problema de traduccion: la enseñanza de las expresiones idiomáticas

Thumbnail
Identificadores

URI: http://hdl.handle.net/10498/18125

Ficheros
Estadísticas
Compartir
Exportar a
EndNoteBibTexRIS
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítem
Autor/es
Sancha Vázquez, JulianAutoridad UCA
Fecha
2014-12-05
Departamento/s
Filología
Fuente
Cultura y civilización de España y América Latina. Actas de la XII Conferencia Internacional Científico-Práctica de Estudiantes, Rostov del Don (Rusia), Universidad Federal del Sur, pp. 110-115
Resumen
En esta comunicación se exponen unos breves apuntes sobre la dificultad de la lingüística del texto a la hora de enfrentarse a la traducción de expresiones idiomáticas, así como la importancia que posee la cultura a la hora de enseñar una buena competencia comunicativa y no solo lengua, que a raíz de estas estructuras cobra aún más sentido.
Materias
Intercultural Communication, Translation, Intercultural Communicative Competence, Traducción, Interculturalidad, Idioms, Translation idioms, Desarrollo De Competencias Comunicativas, Expresiones Idiomáticas
Colecciones
Attribution-NoDerivatives 4.0 Internacional
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 Internacional