Jaufré Rudel y la fin'amors: Análisis de su obra poética

Abstract

El amor cortés supuso una auténtica revolución en el siglo XII, ya que se trasvasaron los ideales de la caballería y la religión al campo del amor, creando así un amor sofisticado y noble, donde el amante debía de cumplir una serie de requisitos para ganarse el cariño de la dama. Estos enamorados eran los llamados trovadores, personajes de alta cuna que en sus ratos de ocio escribían cansós a las señoras con el objetivo de conseguir su amor. Uno de estos poetas corteses fue Jaufré Rudel, un gran trovador conocido por su apasionante vida y su amor de oídas, el tópico por excelencia en su obra. Todo esto lo veremos ampliamente en este trabajo, puesto que nuestro objetivo es, en primer lugar, explicar las bases sobre las que se asienta la poesía de Rudel —amor cortés y principales tópicos literarios— para posteriormente hacer un análisis de su obra poética. Además, analizaremos la lengua en la que escribió el trovador: el occitano o langue d’oc, uno de los idiomas más importantes durante la Edad Media.

L'amour courtois représente une authentique révolution au XIIème siècle. En effet, les idéaux chevaleresques et religieux contaminèrent le domaine amoureux, donnant ainsi naissance à un amour à la fois noble et sophistiqué. L'amant se devait de respecter une série de conditions pour gagner les faveurs de sa Dame. Ces amoureux étaient appelés troubadours, personnages de haut rang qui, pendant leur temps libre, écrivaient aux femmes des cansós dans le but de gagner leur affection. L'un de ces poètes courtois fut Jaufré Rudel, grand troubadour connu pour sa vie passionnante et pour son amour par l'ouïe, élément récurrent au sein de son oeuvre. Nous verrons tout cela plus amplement au long de ce travail. Ainsi, notre objectif est, dans un premier temps, d'expliquer les bases sur lesquelles s'appuie la poésie de Rudel —amour courtois et principaux topiques littéraires—, pour ensuite procéder à une analyse de son oeuvre poétique. De plus, nous analyserons la langue employée par le troubadour : l'occitan ou langue d’oc, l'une des langues les plus importantes au Moyen-Âge.

Courtly love supposed a great revolution in the 12th century, since chivalry and religious ideals were transferred to the love field, creating this way a sophisticated and noble love, where lovers had to fulfill a set of requirements with the aim of winning ladies’s affection. These suitors were called troubadours, highborn people who wrote cansós to ladies in their leisure time with the aim of achieving their love. One of them was Jaufré Rudel, a great troubadour known for his thrilling life and his love from afar, which is his motif par excellence. We will see all this widely in this project, since our aim is, firstly, to explain the foundation where our poet’s poetry is placed —courtly love and main literary motifs— so that we can make an analysis of his poetic work later. Besides, we will analyze the language in which the troubadour wrote: Occitan or langue d’oc, one of the most important languages in the Medieval Ages.