• español
    • English
  • Login
  • español 
    • español
    • English

UniversidaddeCádiz

Área de Biblioteca, Archivo y Publicaciones
Comunidades y colecciones
Ver ítem 
  •   RODIN Principal
  • Producción Científica
  • Artículos Científicos
  • Ver ítem
  •   RODIN Principal
  • Producción Científica
  • Artículos Científicos
  • Ver ítem
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

La paráfrasis latina inédita del salmo 109 (110) del licenciado Francisco Pacheco y sus objetivos en comparación con las de George Buchanan, Benito Arias Montano y Fray Luis de León

Thumbnail
Identificadores

URI: http://hdl.handle.net/10498/22742

ISSN: 1438-213X

Ficheros
POZUELO La paráfrasis latina inédita del salmo 109 de Pacheco.pdf (1.620Mb)
Estadísticas
Ver estadísticas
Compartir
Exportar a
Exportar a MendeleyRefworksEndNoteBibTexRIS
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítem
Autor/es
Pozuelo Calero, BartoloméAutoridad UCA
Fecha
2008
Departamento/s
Filología Clásica
Fuente
Neulateinisches Jahrbuch, 10 (2008), 5-39
Resumen
El artículo compara la paráfrasis poética latina (cuya edición crítica, traducción y estudio se ofrece) que el licenciado Francisco Pacheco (1535-1599) compuso del salmo 109 (110), y se compara con las que publicaron del mismo salmo George Buchanan (1506-1582) y Benito Arias Montano (1527-1598) en latín, y Fray Luis de León en castellano. La comparación revela entre otras cosas que tanto Arias Montano como Pacheco manifiestan la influencia de Buchanan, pese a tratarse de un autor perseguido por la Inquisición; que la composición de Pacheco es la que más se adhiere a la estética de la imitatio de los autores latinos antiguos, en particular Virgilio, Horacio y Ovidio, y que la de Fray Luis es la que más se desliga de la fidelidad al texto bíblico
Materias
Licenciado Francisco Pacheco; George Buchanan; Benito Arias Montano; Paráfrasis de salmos; Recepción de Horacio; Horacianismo; Lírica latina renacentista; Poesía religiosa renacentista
Colecciones
  • Artículos Científicos [12023]
  • Articulos Científicos Fil. Clas. [258]
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional

Listar

Todo RODINComunidades y ColeccionesPor fecha de publicaciónAutoresTítulosMateriasEsta colecciónPor fecha de publicaciónAutoresTítulosMaterias

Mi cuenta

AccederRegistro

Estadísticas

Ver Estadísticas de uso

Información adicional

Acerca de...Deposita en RODINPolíticasNormativasDerechos de autorEnlaces de interésEstadísticasNovedadesPreguntas frecuentes

RODIN está accesible a través de

OpenAIREOAIsterRecolectaHispanaEuropeanaBaseDARTOATDGoogle Académico

Enlaces de interés

Sherpa/RomeoDulcineaROAROpenDOARCreative CommonsORCID

RODIN está gestionado por el Área de Biblioteca, Archivo y Publicaciones de la Universidad de Cádiz

ContactoSugerenciasAtención al Usuario