El análisis de autoría en Lingüística forense: Historia, concepción y revisión metodológica. Aplicación de la razón de verosimilitud a textos cortos en español

Abstract

El análisis de la autoría refiere a un conjunto de técnicas cuyo objetivo principal es determinar quién es el autor de un texto. En los últimos años se está produciendo un desarrollo considerable de este tipo de trabajos, lo que está llevando a un rápido desarrollo de la disciplina. Este estudio recorre los orígenes del análisis de autoría, identifica sus campos de actuación y define sus fundamentos metodológicos actuales. Entre ellos se destaca el uso de la razón de verosimilitud como marco que permite mostrar la fuerza de la evidencia en el ámbito forense. A partir de un corpus de textos cortos electrónicos, se muestran los principales aspectos que deben resolverse para su correcta aplicación: la selección de rasgos, la adecuada caracterización del estilo de un autor a partir de ellos, y el cálculo de probabilidades y su interpretación

Authorship analysis refers to all those techniques aiming at determining who has written a certain text. In recent years, there has been a big development of this type of works, leading to a quick development of the discipline. This paper defines its origin and current situation, identifies its fields of application, and outlines its current methodological foundations. In this respect, the Likelihood Ratio is an appropriate approach to show the strength of the evidence in forensic sciences. This study builds a 36 MARIO CRESPO MIGUEL small corpus of short electronic texts and shows main issues to be resolved for its correct application: the selection of features, the appropriate characterization of an author's style based on them, and the calculation of probabilities and their interpretation