Español, castellano, andaluz, haquitía y lingua franca en el árabe marroquí decimonónico y de principios del siglo XX. Moriscos, judíos y españoles en Marruecos

Thumbnail
Identificadores

URI: http://hdl.handle.net/10498/37707

DOI: 10.24201/nrfh.v71i1.3839

ISSN: 2448-6558

Files
Statistics
Metrics and citations
 
Share
Export
EndNoteBibTexRIS
Metadata
Show full item record
Author/s
Moscoso García, FranciscoAuthority UCA
Date
2023-01-01
Department
Filología
Source
Nueva Revista De Filología Hispánica (NRFH), 71(1), 31–74.
Abstract
Presentamos un estudio filológico de los préstamos del castellano y el español en el árabe marroquí durante el siglo XIX y principios del XX, basándonos principalmente en dos fuentes: el Vocabulista del P. Patricio de la Torre y el Vocabulario del P. Lerchundi. Estas voces ascienden a un total de 473 y proceden del español hablado por moriscos y judíos, la haquitía y la lingua franca.
Subjects
Marruecos; árabe marroquí; haquitía; préstamos del español; siglo XIX
Collections